-
1 ultimate consignee
трансп. конечный грузополучатель (реальный получатель груза для конечного использования в отличие от экспедиторского агентства или иного посредника)See: -
2 ultimate consignee
Общая лексика: конечный грузополучатель -
3 consignee
сущ.1) сокр. cnee трансп., торг. грузополучатель, адресата) (лицо, которому направлен или отгружен товар; при грузовых перевозках транспортная компания извещает грузополучателя о прибытии груза; при отправке почтой или экспрессом доставка товара осуществляется непосредственно грузополучателю)See:б) юр., амер. адресат поставки* (согласно определению Единообразного торгового кодекса США: лицо, названное в векселе тем лицом, кому вексель гарантирует поставку, или тем лицом, на основании распоряжения которого будет осуществлена поставка)See:2) торг. консигнатор (лицо, продающее товары консигнанта от своего имени и обычно за комиссионное вознаграждение)Syn:See:
* * *
1) грузополучатель; 2) консигнатор, комиссионер.* * *грузополучатель; адресат груза. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное правопосредник при продаже товаров за границей; грузополучатель -
4 intermediate consignee
трансп. промежуточный грузополучатель (лицо (банк, экспедиторское агентство или иной посредник), которое выступает в роли агента экспортера, покупателя или иного лица при осуществлении доставки товара конечному грузополучателю)See:Англо-русский экономический словарь > intermediate consignee
-
5 terminal carrier
трансп. последний перевозчик (перевозчик, завершающий доставку груза в конечный пункт назначения, т. е. перевозчик, доставляющий груз конечному грузополучателю)Syn:See: -
6 DCS
- цифровая система сотовой связи
- система кроссовых цифровых соединений
- система диспетчерского управления (энергопотреблением)
- сеть Калифорнийского университета (США)
- распределенная система управления
- распределенная сигнализация вызова
- распределённая вычислительная система
- контроллер
- заявление о контроле места назначения
заявление о контроле места назначения
Заявление, сделанное экспортером или грузоотправителем, которое должно быть отмечено на коммерческих счетах-фактурах, коносаментах, авиагрузовой накладной или иных документах об экспортном контроле, сопровождающих поставку грузополучателю или конечному потребителю за границей
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
destination control statement
DCS
A statement made by the exporter or consignor that must be entered on the invoice, and bill of lading, air waybill, or other export control document that accompanies the shipment to its ultimate consignee or end-user abroad
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2314]Тематики
EN
контроллер
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
контроллер
-
[Интент]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
распределенная сигнализация вызова
(МСЭ-Т J.163).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
распределенная система управления
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
распределённая вычислительная система
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
распределённая система управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сеть Калифорнийского университета (США)
Используется распределенная компьютерная система университета для объединения с помощью кольцевой ВОЛС различных ЭВМ.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
система диспетчерского управления (энергопотреблением)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система кроссовых цифровых соединений
(МСЭ-Т M.3017).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
цифровая система сотовой связи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DCS
-
7 destination control statement
заявление о контроле места назначения
Заявление, сделанное экспортером или грузоотправителем, которое должно быть отмечено на коммерческих счетах-фактурах, коносаментах, авиагрузовой накладной или иных документах об экспортном контроле, сопровождающих поставку грузополучателю или конечному потребителю за границей
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
destination control statement
DCS
A statement made by the exporter or consignor that must be entered on the invoice, and bill of lading, air waybill, or other export control document that accompanies the shipment to its ultimate consignee or end-user abroad
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2314]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > destination control statement
См. также в других словарях:
consignee — The party named in the bill of lading to whom delivery is promised and/or title is passed. Bloomberg Financial Dictionary ( duty suspension) The person to whom duty suspended goods are consigned and who accounts for those goods in the Member… … Financial and business terms
freight consolidating activity — A transportation activity that receives less than car or truckload shipments of materiel for the purpose of assembling them into car or truckload lots for onward movement to the ultimate consignee or to a freight distributing activity or other… … Military dictionary
freight distributing activity — A transportation activity that receives and unloads consolidated car or truckloads of less than car or truckload shipments of material and forwards the individual shipments to the ultimate consignee. See also freight consolidating activity … Military dictionary
заявление о контроле места назначения — Заявление, сделанное экспортером или грузоотправителем, которое должно быть отмечено на коммерческих счетах фактурах, коносаментах, авиагрузовой накладной или иных документах об экспортном контроле, сопровождающих поставку грузополучателю или… … Справочник технического переводчика
logistics — /loh jis tiks, leuh /, n. (used with a sing. or pl. v.) 1. the branch of military science and operations dealing with the procurement, supply, and maintenance of equipment, with the movement, evacuation, and hospitalization of personnel, with the … Universalium
Georgia, Florida, & Alabama Railway Co. v. Blish Milling Co. — SCOTUSCase Litigants=Georgia, F. A. R. Co. v. Blish Milling Co. ArgueDate= ArgueYear=1916 DecideDate= DecideYear=1916 FullName=Georgia, F. A. R. Co. v. Blish Milling Co. USVol=241 USPage=190 Citation=214 U.S. 190 Prior= Subsequent= Holding=Bill… … Wikipedia